You are correct.
Don't want to go into too much because I am a bit over all the excuses given, however it a nutshell I would say :-
Lengthy injury list has made it hard to get continuity into implementing a new game style/ game plan - WCE under Simmo were to slow to adjust to the faster paced game & having been playing catch up. Extra sprinting/running has put more strain on their bodies leading to injuries. I think the whole strength & conditioning program needs an overhaul, bring in whole new fitness staff.
Training standards dropped during Covid - attitude going into hubs was not good, club's leaders should of embraced & accepted the situation far better.
The Tim Kelly trade - essentially gave up almost 2 years worth of draft picks for 1 player as felt they were still in the premiership window & he was the missing piece. It was a real risk to take given the list was ageing but they felt he was worth it despite the cost... this has been a monumental mistake, Kelly went from being the 4th best mid at the cats to being the main man at WCE (with Shuey & Yeo always injured) which is a huge difference - he has struggled when tagged & the weight of expectation. To his credit he has been better this year but he will never be an A grade midfielder in my opinion. Only players is the class of Judd in his prime, Ablett in his prime, maybe Daicos currently
( although in a few years he could be that good) would be close to being worthy of that type of trade. Paid ridiculous overs for him, paying a big price for it now with a real lack of quality young talent coming through. Oscar Allen, Reuben Ginbey, Elijah Hewett & Noah Long are 4 that I think we can build around long term - they will be quality AFL players but it will be at least 3 years before we will be a decent team again in my opinion.